martes, 21 de octubre de 2008

Hablar diferentes idiomas (lo jodido es que hablas el mismo)







Os habéis sentido alguna vez como un bicho raro¿?, a mi me sucede de vez en cuando menos cuando estoy con mariloli (la divorciada treintañera) ella es una de las poquísimas personas con las que puedo hablar en el mismo idioma, y digo esto porque una de dos, o mi humor no lo entiende cualquiera o realmente es "humor negro".



Me cuesta trabajo hablar con determinadas personas sin que se echen las manos a la cabeza, quizás porque no me entienden, quizás porque no me expreso bien y sobre todo me sucede eso, cuando inocentemente digo algo, por supuesto en broma y alguien no solo lo interpreta de forma equivocada sino que le da la vuelta y se ofende por ello.



Bueno, hoy no me refiero a nada surrealista, es que me ha dado por relexionar, y reflexionando he llegado a la conclusión que a veces hablando con alguien el mismo idioma parece que estas hablando........ en "chino"






*tocate los cojones mariloli!!! :p

17 comentarios:

  1. Eso nos pasa a todos, de vez en cuando.Y eso que no hablamos ingles que sino ya para flipar Mari :-P

    ResponderEliminar
  2. visitad nuestro perfil, lo que mas mola el videoclip, va mucho con mariloli XD

    ResponderEliminar
  3. Ya vi el video, ya.. muy bueno :-D (Si te apuras va conmigo tambien .-))

    ResponderEliminar
  4. Pues a mí, no me pasa.
    Conmigo no quiere hablar nadie, porque dicen que empiezo a hablar de Informática y no me entienden.
    Se marchan y me dejan hablando solo.
    El problema es diferencial.
    Es decir, la diferencia de edad entre mis interlocutores y la informática. ;)
    Aunque escuchando los reportajes del Discovery Channel, pronto estaremos todos diciendo: "chekear el carro, me da gusto" o "relaten el axidente en el control".

    Globalización ???.... puuuaaagggg

    ResponderEliminar
  5. Juer daemon, pues a mi lo que me pasa es que cuando quiero hablar de informática con alguien que entiende, pasa de mi y la que se queda hablando sola soy yo (bueno, creo que también influye mucho el hecho de que sea excesivamente preguntona)

    chekear??? chekear??? eso es sinónimo de mirar??? mmm
    segar, sacar el dalle, dar un rato por el... son el sinónimo del borrado de comentarios que hace el becario en el diario.
    aix, que limpito nos ha salido el beca mareeee

    pd. acabo de mirar y ya solo me quedan 6, snif, snif :S

    ResponderEliminar
  6. Chekear, lo traducen por revisar, de To Check.

    Y si necesitas algo de Informática, pide lo que quieras.
    Te daremos lo que nos dé la gana.
    ;))

    Tranki. Tengo experiencia docente en Informátika y ya os conozco. Las mujeres lo asimilais más rápido.
    Aunque preguntais cosas muy raras.

    :)))))))

    ¿La primera?

    ResponderEliminar
  7. En cuanto al becario, lo mejor es ignorarle.
    Esperaré a la respuesta del DM y a lo que me digan en la Asoc. de la Prensa y actuaré.
    Pero mientras tanto, no merece la pena perder un segundo más con él.

    ResponderEliminar
  8. Daemon, espero q tengas mas suerte q maripuri y recibas respuesta del DM, pq... ufff

    Un saludo

    ResponderEliminar
  9. Daemon dijo...

    Tranki. Tengo experiencia docente en Informátika y ya os conozco. Las mujeres lo asimilais más rápido.
    Aunque preguntais cosas muy raras.

    :)))))))

    ¿La primera?

    -----------------------------------------------

    voy pa'lla:

    Por que DEP (algo de la protección de datos) cierra mi messenger (sólo cuando le da la gana) y tengo que armar un "cristo" de la virgen abriendo ventanas y mas ventanas para configurarlo y al final nunca sirve de nada???

    Te aseguro que te vas a arrepentir de decirme que eres un entendido en informática (véase aquí inserto mi icono de msn con moviendo pícaramente las cejas) ;)

    ResponderEliminar
  10. Eso del DEP tiene pinta de ser algo de tu antivirus. Hace años que no uso Messenger.
    Sería cuestión de que me digas qué a.v. usas, y la versión de Messenger. Mokosoft y el Mundo-Mundial están en guerra continua.
    (Inserto icono de ojos y boca abiertos) :-O

    ResponderEliminar
  11. Necesito conocer tu sistema operativo.

    ¿Güindous equis pé?
    o Güindous Vista?

    Si tienes un portátil ACER, la solución la tienes aquí

    http://www.acerpanam.com/synapse/data/7117/documents/eDSMSN81patch.exe

    Descargas el patch. Lo ejecutas et ... voilà!

    ResponderEliminar
  12. güindous vista
    no es portátil es una torre
    si, es ACER
    el parche........ FUNCIONOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

    (véase insertado aquí mi icono de cosa verde regordete dando saltos de alegría)

    ResponderEliminar
  13. Se me olvidaba...

    GRACIAS DAEMON!!!

    ResponderEliminar
  14. A mandar.

    "paeso extamos".

    Se me olvidaba: DE NADA

    ResponderEliminar
  15. ¿Esaera la pregunta más difícil que tenías?

    Juá.

    Juá.

    Juá.


    :PP


    *** Véase aquí el icono del smiley silbando y mirando al techo

    ResponderEliminar
  16. Daemon dijo...
    ¿Esaera la pregunta más difícil que tenías?
    -----------------------------------------------

    No Daemon, no es la mas difícil que tengo, es que la otra es muuuuuy larga y me dá corte ponerte en ese compromiso aún.

    *ese icono yo también le tengo, le llamo el de la mosca y le nombro lala. :P

    ResponderEliminar
  17. ¡Huy! Qué modosita nos ha salido la niña.

    "la otra es muuuuuy larga y me dá corte ponerte en ese compromiso aún".

    Seguro que la estás pensando.
    No valen preguntas sobre Corazón ni sobre Gran Hermano, ni concursos de ese tipo.
    No he visto nunca ninguno y no voy a empezar ahora.

    :PP

    ResponderEliminar

Bienvenido al Confesionario